1
00:00:03,023 --> 00:00:04,957
(CHALK CLACKING ON BOARD)

2
00:00:05,025 --> 00:00:06,160
(MAN SPEAKING SERBIAN)

3
00:00:06,160 --> 00:00:07,160
_

4
00:00:10,421 --> 00:00:13,031
_

5
00:00:13,307 --> 00:00:17,194
_

6
00:00:17,524 --> 00:00:20,105
_

7
00:00:21,254 --> 00:00:22,254
_

8
00:00:22,265 --> 00:00:23,738
_

9
00:00:24,700 --> 00:00:27,115
_

10
00:00:27,907 --> 00:00:31,153
_

11
00:00:31,418 --> 00:00:33,936
(MAN SPEAKING ALBANIAN) _

12
00:00:36,082 --> 00:00:37,543
_

13
00:00:37,846 --> 00:00:40,514
_

14
00:00:41,293 --> 00:00:44,350
_

15
00:00:45,581 --> 00:00:47,024
_

16
00:00:47,501 --> 00:00:49,154
_

17
00:00:54,875 --> 00:00:55,975
(SPEAKING SERBIAN) _

18
00:00:56,043 --> 00:00:57,510
(SPEAKING SERBIAN) _

19
00:00:58,421 --> 00:00:59,914
_

20
00:01:00,514 --> 00:01:04,136
_

21
00:01:05,085 --> 00:01:06,385
(DOOR SLAMS)

22
00:01:06,453 --> 00:01:07,661
(SPEAKING SERBIAN) _

23
00:01:08,656 --> 00:01:10,567
_

24
00:01:11,124 --> 00:01:13,059
(MUTTERING ANGRILY)

25
00:01:13,126 --> 00:01:17,096
JAY: <i>We live in a time when
hatred disguised as nationalism</i>

26
00:01:17,164 --> 00:01:18,164
<i>is on the rise.</i>

27
00:01:18,231 --> 00:01:20,566
And while I generally tend to leave

28
00:01:20,634 --> 00:01:24,403
the poetry to the speechwriters,
I-I, I just want to say

29
00:01:24,471 --> 00:01:28,774
that this agreement is how
we keep the wolves at bay.

30
00:01:28,842 --> 00:01:31,610
So, Abdyl and Aleksandar.

31
00:01:31,678 --> 00:01:34,447
For putting your two nation

32
00:01:34,514 --> 00:01:36,182
troubled history behind you,

33
00:01:36,249 --> 00:01:37,950
for the sake of these discussions,

34
00:01:38,018 --> 00:01:39,485
we all thank you.

35
00:01:39,553 --> 00:01:42,254
And to the rest of our NATO members,

36
00:01:42,322 --> 00:01:45,591
for considering admission
of Serbia and Kosovo

37
00:01:45,659 --> 00:01:48,627
to our ranks this week,
the world thanks you.

38
00:01:49,763 --> 00:01:51,030
YVES: Yes, well.

39
00:01:51,098 --> 00:01:53,933
It has been our great
pleasure to come here

40
00:01:54,000 --> 00:01:56,469
and enjoy your continental breakfast.

41
00:01:56,536 --> 00:01:58,900
Oh. Next time in Luxembourg, Yves.

42
00:01:58,901 --> 00:02:00,447
Talk to your people.

43
00:02:00,448 --> 00:02:02,215
- (MEMBERS CHUCKLE)
- JAY: Shall we begin?

44
00:02:02,283 --> 00:02:05,785
A resolution to admit

45
00:02:05,853 --> 00:02:07,821
Serbia and Kosovo

46
00:02:07,888 --> 00:02:10,369
to the North Atlantic
Treaty Organization.

47
00:02:10,370 --> 00:02:12,224
Now you get to see
how the sausage is made.

48
00:02:12,225 --> 00:02:13,626
Pretty boring stuff, huh?

49
00:02:13,693 --> 00:02:14,693
Are you kidding?

50
00:02:14,761 --> 00:02:16,428
Talking Serbia down,

51
00:02:16,496 --> 00:02:20,065
demanding a five-year
waiver on NATO fees?

52
00:02:20,133 --> 00:02:21,400
Come on, that was masterful.

53
00:02:21,468 --> 00:02:23,881
Considering Serbia
didn't even recognize Kosovo

54
00:02:23,882 --> 00:02:26,397
as a nation a year ago,
it's kind of hard to believe

55
00:02:26,398 --> 00:02:27,718
we might get them both into NATO.

56
00:02:27,766 --> 00:02:30,635
Too soon to tell M-Sec Christmas
is coming early this year?

57
00:02:30,703 --> 00:02:32,065
Well, you can tell her
we hear the faint sound

58
00:02:32,066 --> 00:02:34,635
- of jingle bells. (CHUCKLES)
- Okay.

59
00:02:34,702 --> 00:02:36,303
- (SPEAKING SPANISH) _
- Hmm.

60
00:02:36,595 --> 00:02:37,982
_

61
00:02:38,701 --> 00:02:42,344
_

62
00:02:42,607 --> 00:02:45,718
_

63
00:02:45,879 --> 00:02:47,516
_

64
00:02:48,108 --> 00:02:49,108
_

65
00:02:52,620 --> 00:02:55,055
No, no. I-I'm still reading that.

66
00:02:55,123 --> 00:02:57,624
This is a work intervention.

67
00:02:57,692 --> 00:03:00,427
Oh. Well. That's fine.

68
00:03:00,495 --> 00:03:04,197
I can show up at the briefing
totally clueless tomorrow.

69
00:03:04,265 --> 00:03:07,334
Listen, it's only
global water security.

70
00:03:07,402 --> 00:03:08,702
Now you're talking.

71
00:03:08,770 --> 00:03:10,470
(GROANS)

72
00:03:10,538 --> 00:03:11,672
(SIGHS, CHUCKLES)

73
00:03:14,642 --> 00:03:16,577
- Oh.
- (PHONE BUZZING)

74
00:03:18,913 --> 00:03:19,980
Hmm?

75
00:03:20,048 --> 00:03:22,549
No, it's Jay.

76
00:03:22,617 --> 00:03:24,251
Uh, he's still at the NATO summit,

77
00:03:24,319 --> 00:03:26,086
I got to... Just one second.

78
00:03:26,154 --> 00:03:27,988
(SHARP INHALE)

79
00:03:28,056 --> 00:03:30,258
Jay, Blake says he's learning

80
00:03:30,259 --> 00:03:32,360
at the feet of the master.
How's it going?

81
00:03:32,428 --> 00:03:33,429
JAY: Uh...

82
00:03:33,430 --> 00:03:35,197
Less than masterful, at the moment.

83
00:03:35,265 --> 00:03:37,266
Kosovo and Serbia both got
on board with the terms,

84
00:03:37,334 --> 00:03:38,834
but Spain just pulled out.

85
00:03:38,902 --> 00:03:41,136
Why? I thought we had
everybody locked.

86
00:03:41,204 --> 00:03:42,371
JAY: Foreign Minister says

87
00:03:42,439 --> 00:03:44,162
there's too much noise
about a Catalonian push

88
00:03:44,174 --> 00:03:45,240
for independence.

89
00:03:45,308 --> 00:03:46,811
They still feel like they can't risk

90
00:03:46,812 --> 00:03:47,932
legitimizing a breakaway republic.

91
00:03:47,944 --> 00:03:49,411
- I'm sorry, I...
- It's... No, no.

92
00:03:49,479 --> 00:03:51,513
It's...

93
00:03:51,581 --> 00:03:54,750
Look, don't let anybody leave town.

94
00:03:54,818 --> 00:03:57,753
And bring in, uh... The...
Who's the Spain rep?

95
00:03:57,821 --> 00:03:59,088
JAY: Maria Ayala.

96
00:03:59,155 --> 00:04:01,054
She's the Foreign Minister's
senior aide.

97
00:04:01,055 --> 00:04:03,106
All right, bring her
to the office tomorrow.

98
00:04:03,107 --> 00:04:04,841
The two of us are gonna have a chat.

99
00:04:04,908 --> 00:04:06,770
- Will do.
- ELIZABETH: And Jay, listen.

100
00:04:06,771 --> 00:04:08,238
Thank you for all the work.

101
00:04:08,306 --> 00:04:09,706
We are going to do this.

102
00:04:09,774 --> 00:04:12,142
Yeah.

103
00:04:12,210 --> 00:04:14,211
- (PHONE BEEPS)
- Well, that's bad news.

104
00:04:14,278 --> 00:04:16,246
Yeah, Spain getting cold feet.

105
00:04:16,314 --> 00:04:19,115
We knew Kosovo was a reach.

106
00:04:19,183 --> 00:04:22,085
Oh, I'm not backing off.

107
00:04:22,153 --> 00:04:23,887
I'm sending a message to Russia.

108
00:04:23,955 --> 00:04:26,556
You fund a far-right attack
on the White House,

109
00:04:26,624 --> 00:04:29,092
you can kiss the Balkans good-bye.

110
00:04:29,160 --> 00:04:30,160
- Hmm.
- Yeah.

111
00:04:30,194 --> 00:04:31,795
I like it when you talk tough.

112
00:04:31,863 --> 00:04:34,898
Geopolitics as foreplay? That's hot?

113
00:04:34,966 --> 00:04:36,266
(BOTH CHUCKLE)

114
00:04:36,334 --> 00:04:37,934
(PHONE RINGS)

115
00:04:38,002 --> 00:04:39,936
- Mm-mm.
- Hmm? Hmm? Hmm?

116
00:04:40,004 --> 00:04:41,972
(GROANS)

117
00:04:42,039 --> 00:04:45,175
Security at 11:20? Yeah, Frank?

118
00:04:45,243 --> 00:04:47,244
(SIGHS)

119
00:04:47,311 --> 00:04:49,379
Gordon Becker is downstairs.

120
00:04:53,718 --> 00:04:55,552
- Hey, Gordon.
- It's too provocative.

121
00:04:55,620 --> 00:04:58,088
You can't push for
everything in one go.

122
00:04:58,155 --> 00:04:59,656
Uh, yeah, I see you heard

123
00:04:59,724 --> 00:05:02,459
- about Kosovo, huh?
- If I tried to push back harder in '98,

124
00:05:02,526 --> 00:05:03,782
- Hey, Gordon.
- I would have been wrong.

125
00:05:03,794 --> 00:05:06,029
Well, there are a lot
of different schools...

126
00:05:06,030 --> 00:05:08,761
- You okay, Gordon?
- ...of thought about the Balkan conflict.

127
00:05:08,762 --> 00:05:12,238
- Can I make you something or...?
- Can't find the damn remote.

128
00:05:12,239 --> 00:05:14,974
- She's always losing it.
- Well, why don't you

129
00:05:15,041 --> 00:05:16,642
come and sit down?
W-We'll look for it.

130
00:05:16,710 --> 00:05:20,512
- (PHONE RINGS)
- Yeah, uh... Okay.

131
00:05:21,715 --> 00:05:22,982
- Yah!
- Hey... O-Okay, Gordon.

132
00:05:23,049 --> 00:05:25,184
- Frank, yeah, yeah. Uh...
- GORDON: Is that a niner?

133
00:05:25,252 --> 00:05:26,874
- Send her in.
- HENRY: No, no, that's the...

134
00:05:26,886 --> 00:05:28,876
- G-Gordon. Your wife's here.
- HENRY: Put that down.

135
00:05:28,888 --> 00:05:31,624
Does she have the remote?

136
00:05:34,461 --> 00:05:36,128
Hi, Deedee, Deedee, come on in.

137
00:05:36,196 --> 00:05:37,763
- I'm so sorry to bother you.
- No, no.

138
00:05:37,831 --> 00:05:40,121
I thought he was in the bathroom
and the next thing I know,

139
00:05:40,133 --> 00:05:42,257
- he took off with his detail.
- Is he okay? 'Cause he seems...

140
00:05:42,269 --> 00:05:44,370
- He's been under a lot of stress.
- Okay.

141
00:05:44,437 --> 00:05:47,206
- Gordie? We're going home now.
- There it is.

142
00:05:47,274 --> 00:05:49,208
That isn't ours.

143
00:05:49,276 --> 00:05:50,743
- It's okay.
- Henry, I'm sorry.

144
00:05:50,810 --> 00:05:52,177
No, no, no.

145
00:05:52,245 --> 00:05:53,812
Cannot trust the Balkans.

146
00:05:53,880 --> 00:05:55,069
- Okay.
- DEEDEE: Let's go, honey.

147
00:05:55,081 --> 00:05:56,849
Okay, uh, you sure
you can get him home?

148
00:05:56,916 --> 00:05:58,450
His car is waiting outside.

149
00:05:58,518 --> 00:06:01,153
- I'm so sorry for the bother.
- No, no, no. Don't worry.

150
00:06:01,221 --> 00:06:02,988
- I like them, just...
- All right, already!

151
00:06:03,056 --> 00:06:04,723
- Time for bed.
- Okay, all right.

152
00:06:04,791 --> 00:06:07,359
- Good night.
- Good night.

153
00:06:07,427 --> 00:06:09,028
(WHISPERING): Whoa.

154
00:06:10,497 --> 00:06:12,398
That-that is one for the memoir.

155
00:06:12,465 --> 00:06:15,467
I can't believe his security
detail didn't notice.

156
00:06:15,535 --> 00:06:18,070
I can't believe he took our ornaments.

157
00:06:18,138 --> 00:06:20,939
We have to report this, right?

158
00:06:21,007 --> 00:06:22,908
Babe, he's the Secretary of Defense.

159
00:06:22,976 --> 00:06:24,710
- So, yeah.
- (SIGHS)

160
00:06:24,778 --> 00:06:27,246
Can you take that?
Or, I mean, I could...

161
00:06:27,314 --> 00:06:28,514
Yeah, I'll get into it.

162
00:06:30,150 --> 00:06:31,583
(ELEVATOR BELL DINGS)

163
00:06:34,254 --> 00:06:35,888
Nina, hey.

164
00:06:35,955 --> 00:06:37,524
Hi. I got Madam Secretary

165
00:06:37,525 --> 00:06:38,892
her latte and muffin this morning

166
00:06:38,960 --> 00:06:40,594
and thought I'd get you the same.

167
00:06:40,662 --> 00:06:41,742
You didn't have to do that.

168
00:06:41,796 --> 00:06:43,052
Well, it's your first official day

169
00:06:43,064 --> 00:06:44,424
as Policy Analyst, you deserve it.

170
00:06:45,433 --> 00:06:47,367
- Okay. You're very kind.
- (CHUCKLES)

171
00:06:47,435 --> 00:06:49,475
- You're here early.
- Yes, she had an early meeting

172
00:06:49,504 --> 00:06:51,872
with the Spanish Foreign
Minister's senior aide.

173
00:06:51,940 --> 00:06:54,041
So I thought I'd hit up my workspace

174
00:06:54,109 --> 00:06:56,043
and figure out a new filing system.

175
00:06:56,111 --> 00:06:59,113
Oh, uh, was there a problem
with the filing system?

176
00:06:59,180 --> 00:07:00,414
Oh, no. No problem.

177
00:07:00,482 --> 00:07:02,608
But files are like brain
circuitry, you know?

178
00:07:02,621 --> 00:07:03,569
Right.

179
00:07:03,570 --> 00:07:05,141
- And everybody's got their own code.
- Yeah.

180
00:07:05,153 --> 00:07:07,084
So, the staff meeting has been pushed

181
00:07:07,085 --> 00:07:09,502
until after she's done with Spain.

182
00:07:09,503 --> 00:07:12,190
Let me know if this looks okay to you.

183
00:07:12,257 --> 00:07:14,659
And, uh, one question.
Does she like cinnamon?

184
00:07:14,726 --> 00:07:16,961
Because Senator Wentworth
had this massive

185
00:07:17,029 --> 00:07:18,663
cinnamon aversion and I almost got her

186
00:07:18,730 --> 00:07:19,897
a cinnamon roll this morning,

187
00:07:19,965 --> 00:07:21,455
but then I was like,
(WHISPERS): "What if?"

188
00:07:21,467 --> 00:07:24,569
Sure, any bakery item will
be right on the money.

189
00:07:24,636 --> 00:07:26,671
Cool beans. (CHUCKLES)

190
00:07:28,807 --> 00:07:30,975
- (CLEARS THROAT) This looks great.
- Oh, great.

191
00:07:31,043 --> 00:07:33,144
Do you need my help
with anything else?

192
00:07:33,212 --> 00:07:34,645
Nope, I'm good so far.

193
00:07:34,713 --> 00:07:36,814
But I'll know where to find you.

194
00:07:36,882 --> 00:07:39,550
Yes, uh, well, I guess
I should get settled in

195
00:07:39,618 --> 00:07:41,118
and get things organized.

196
00:07:41,186 --> 00:07:42,520
It's the very soul of success.

197
00:07:42,588 --> 00:07:43,955
Uh-huh.

198
00:07:46,809 --> 00:07:49,026
ELIZABETH: You're saying that Spain is

199
00:07:49,094 --> 00:07:51,424
perfectly comfortable derailing

200
00:07:51,425 --> 00:07:55,270
an historic NATO expansion
because of some online chatter

201
00:07:55,271 --> 00:07:58,102
about the Catalonian
independence movement?

202
00:07:58,170 --> 00:08:00,393
A movement that hasn't achieved
its aim in over 80 years.

203
00:08:00,405 --> 00:08:02,530
The referendum vote on independence

204
00:08:02,531 --> 00:08:05,743
- passed by 90% only a few years ago.
- With a turnout

205
00:08:05,811 --> 00:08:08,145
of 43% and your constitutional accord

206
00:08:08,213 --> 00:08:11,249
- discredited the vote anyway.
- And we are still restabilizing.

207
00:08:11,316 --> 00:08:13,569
- Come on.
- You have to understand, this was all

208
00:08:13,570 --> 00:08:16,387
very recent and very real.

209
00:08:16,455 --> 00:08:19,290
Do you know what else
was recent and real?

210
00:08:19,358 --> 00:08:22,302
Serbia's attempt to banish or kill

211
00:08:22,303 --> 00:08:25,630
its entire ethnic Albanian
population in the late '90s.

212
00:08:25,697 --> 00:08:28,266
And yet, Kosovo is willing

213
00:08:28,333 --> 00:08:30,801
to set that aside
and cooperate with Serbia

214
00:08:30,869 --> 00:08:32,136
for the sake of this deal.

215
00:08:32,204 --> 00:08:35,573
Here's the part that I don't get.

216
00:08:35,641 --> 00:08:38,643
Two weeks ago, we had
a pledge from your staff

217
00:08:38,710 --> 00:08:42,280
that your country was fully on board.

218
00:08:42,347 --> 00:08:44,635
Wouldn't have called
a summit otherwise.

219
00:08:44,648 --> 00:08:47,084
And then, this showed up.

220
00:08:50,840 --> 00:08:52,332
Threats of violence.

221
00:08:52,333 --> 00:08:53,800
Mass protest.

222
00:08:53,868 --> 00:08:56,669
The assassination of
key cabinet members.

223
00:08:56,737 --> 00:08:58,204
It's very alarming.

224
00:08:59,940 --> 00:09:03,877
If recognizing Kosovo
causes unrest in Spain,

225
00:09:03,944 --> 00:09:05,378
it's your right,

226
00:09:05,446 --> 00:09:08,748
as a NATO member,
to engage all of our help.

227
00:09:08,816 --> 00:09:12,352
But it is also your duty,
as a NATO member,

228
00:09:12,419 --> 00:09:15,438
to keep the world stable and safe.

229
00:09:15,439 --> 00:09:18,150
That's what this deal does.

230
00:09:18,893 --> 00:09:21,877
Spain is really willing
to be the sole voice

231
00:09:21,878 --> 00:09:22,996
jeopardizing that?

232
00:09:23,063 --> 00:09:25,999
(PHONE RINGING)

233
00:09:26,066 --> 00:09:28,201
Secretary McCord's office.

234
00:09:28,269 --> 00:09:30,203
Nothing like a visit
to the principal's office.

235
00:09:30,271 --> 00:09:32,305
Yeah, well, let's get
everybody back to the table,

236
00:09:32,373 --> 00:09:33,653
see if it accomplished anything,

237
00:09:33,707 --> 00:09:36,376
and get the DNI to try
and source those Web postings.

238
00:09:36,443 --> 00:09:37,955
Thinking Russia?

239
00:09:37,956 --> 00:09:40,928
Well, they're not the only country

240
00:09:40,929 --> 00:09:42,649
that might want to tank this deal.

241
00:09:42,716 --> 00:09:44,284
Sorry, ma'am, news just broke.

242
00:09:44,351 --> 00:09:46,085
Just once could that be a cat video?

243
00:09:46,153 --> 00:09:48,321
A mass grave was uncovered
at a construction site

244
00:09:48,389 --> 00:09:49,556
in Northern Kosovo.

245
00:09:49,623 --> 00:09:51,791
Kosovo is saying it's
Albanians massacred

246
00:09:51,859 --> 00:09:53,393
by Serbian military in the war.

247
00:09:53,460 --> 00:09:55,128
Serbia is denying any responsibility.

248
00:09:55,196 --> 00:09:57,964
- We better get ahead of this.
- Get me everything you can on that.

249
00:09:58,032 --> 00:09:59,165
- Okay.
- Ma'am, so sorry,

250
00:09:59,233 --> 00:10:00,856
Kosovo sends word
they can't make it today.

251
00:10:00,868 --> 00:10:02,691
The delegates are on their way
to the airport now.

252
00:10:02,703 --> 00:10:04,359
- So much for getting ahead of this.
- No, you do everything

253
00:10:04,371 --> 00:10:06,094
- you can to stall them.
- Whoever's trying to sink this

254
00:10:06,106 --> 00:10:07,546
is not getting their Christmas wish.

255
00:10:10,244 --> 00:10:12,178
♪

256
00:10:12,281 --> 00:10:18,841
Subtitle sync and corrections by
<b>awaqeded</b> for <b>www.addic7ed.com.</b>

257
00:10:20,793 --> 00:10:22,901
(SIGHS)

258
00:10:22,902 --> 00:10:24,670
- Morning.
- (GASPS)

259
00:10:24,737 --> 00:10:26,672
(EXHALES) Three months.

260
00:10:28,274 --> 00:10:30,042
I asked you to wait three months

261
00:10:30,110 --> 00:10:33,045
for this pie-in-the-sky NATO summit,

262
00:10:33,113 --> 00:10:36,048
let us finish
the India/Pakistan nuclear deal

263
00:10:36,049 --> 00:10:39,985
and enjoy one tiny moment
of bipartisan cooperation.

264
00:10:40,053 --> 00:10:41,554
What did you do? Plowed right ahead,

265
00:10:41,621 --> 00:10:44,390
threw a stink bomb in our pool party.

266
00:10:44,457 --> 00:10:46,025
- Russell...
- No, no, no.

267
00:10:46,092 --> 00:10:47,626
Happens every time.

268
00:10:47,694 --> 00:10:49,461
Three, four years in,

269
00:10:49,529 --> 00:10:52,498
no major scandals to throw
gravel under your wheels,

270
00:10:52,566 --> 00:10:54,133
you all start to think you're Moses.

271
00:10:54,200 --> 00:10:57,136
You can part the waters, lead us
all to the promised land.

272
00:10:57,203 --> 00:10:59,605
Well, none of you can part the waters.

273
00:10:59,673 --> 00:11:02,608
We're all in a leaky boat
with one oar.

274
00:11:02,676 --> 00:11:05,377
I'm not sure I follow that metaphor.

275
00:11:05,445 --> 00:11:07,212
You reached too far, too fast.

276
00:11:07,280 --> 00:11:09,214
It's the Balkans, for God's sake.

277
00:11:09,282 --> 00:11:13,419
Stevie! Now, instead
of a victory lap as the hero

278
00:11:13,486 --> 00:11:15,220
who ended a decades-long
nuclear standoff,

279
00:11:15,288 --> 00:11:18,290
Conrad's getting
second-guessed about NATO

280
00:11:18,358 --> 00:11:20,559
and his priorities
by every prima Donna

281
00:11:20,627 --> 00:11:21,916
on the Senate Foreign
Relations Committee...

282
00:11:21,928 --> 00:11:23,896
- I said no decaf.
- Oh.

283
00:11:23,964 --> 00:11:26,298
I'm down to one cup a day.
It's got to be the real thing.

284
00:11:26,366 --> 00:11:28,667
What are you gonna do?
Tell Carol? Tell her.

285
00:11:28,735 --> 00:11:29,735
Sorry.

286
00:11:32,706 --> 00:11:33,973
Are you done?

287
00:11:34,040 --> 00:11:38,143
Because while you called me
in here to rip my head off...

288
00:11:38,211 --> 00:11:41,313
bringing my daughter in, thanks,
that was a nice touch...

289
00:11:41,381 --> 00:11:44,081
Jay is out there chasing down
the delegates

290
00:11:44,082 --> 00:11:46,240
- before they leave town.
- You mean you're not done yet?

291
00:11:46,252 --> 00:11:49,021
No. And by the way,

292
00:11:49,089 --> 00:11:51,123
if the Senate
Foreign Relations Committee

293
00:11:51,191 --> 00:11:54,627
has questions about this deal,
tell Conrad he can remind them

294
00:11:54,694 --> 00:11:57,196
about the attack on the White House.

295
00:11:57,263 --> 00:11:59,198
(SIGHS)

296
00:11:59,265 --> 00:12:02,101
Fine. But no photo ops with POTUS,

297
00:12:02,168 --> 00:12:04,770
and no statements of support.
You're on your own now.

298
00:12:04,838 --> 00:12:07,272
- You had to call me in for that?
- Double espresso.

299
00:12:07,340 --> 00:12:09,642
Next time, put it
on your Christmas card.

300
00:12:09,709 --> 00:12:11,644
- I got you one, too.
- (SIGHS)

301
00:12:11,711 --> 00:12:14,313
Thank you for your support.

302
00:12:22,288 --> 00:12:24,223
(DOOR CLOSES)

303
00:12:25,825 --> 00:12:27,092
Gordon, come on in.

304
00:12:27,160 --> 00:12:30,696
I know we said 2:00,
but, uh, I had an NSC meeting,

305
00:12:30,764 --> 00:12:32,031
so I thought I'd stop by.

306
00:12:32,098 --> 00:12:33,999
- How are you doing?
- Fine.

307
00:12:34,067 --> 00:12:36,769
Deedee told me everything
this morning, and, uh...

308
00:12:36,836 --> 00:12:39,438
uh, what can I say? I'm really sorry.

309
00:12:39,506 --> 00:12:41,106
Oh, there's no need to apologize.

310
00:12:41,174 --> 00:12:42,775
I've been having trouble sleeping,

311
00:12:42,842 --> 00:12:44,777
and Dr. Reese prescribed medication,

312
00:12:44,844 --> 00:12:48,247
and when the first one
didn't kick in, I took a second.

313
00:12:48,314 --> 00:12:50,315
That was my mistake.

314
00:12:50,383 --> 00:12:51,784
But you made it home okay?

315
00:12:51,851 --> 00:12:53,619
Safe and sound.

316
00:12:53,687 --> 00:12:55,521
Got an earful this morning,
though. (CHUCKLES)

317
00:12:55,580 --> 00:12:57,204
Oh. Tell Deedee

318
00:12:57,205 --> 00:12:59,625
it was no problem.

319
00:12:59,693 --> 00:13:02,361
But...

320
00:13:04,464 --> 00:13:09,935
But... I am gonna
have to file a report.

321
00:13:15,308 --> 00:13:18,243
Of course. Protocol, I guess.

322
00:13:19,345 --> 00:13:21,280
Oh, um,

323
00:13:21,347 --> 00:13:25,250
I understand these are yours.

324
00:13:30,957 --> 00:13:33,559
It was an isolated incident.

325
00:13:34,661 --> 00:13:36,595
Thanks for stopping by.

326
00:13:56,049 --> 00:13:57,983
Are we waiting for them to dance?

327
00:13:58,051 --> 00:14:01,186
No, um, I'm just trying
to understand the idea here.

328
00:14:01,254 --> 00:14:04,022
I think she organized
the tea by color.

329
00:14:04,090 --> 00:14:05,591
Makes sense.

330
00:14:05,658 --> 00:14:08,627
Does it? I mean, if I'm
looking for Earl Grey,

331
00:14:08,695 --> 00:14:12,664
do I intuitively think, oh, it
must be between ginger and mint,

332
00:14:12,732 --> 00:14:15,667
because those teas also
randomly come in green boxes?

333
00:14:15,735 --> 00:14:18,437
You might want to go
for the chamomile.

334
00:14:18,505 --> 00:14:22,040
I left explicit instructions
for extremely basic systems

335
00:14:22,108 --> 00:14:23,542
that worked perfectly,

336
00:14:23,610 --> 00:14:26,879
and she's thrown it out
for this chaotic nonsense.

337
00:14:26,946 --> 00:14:28,614
She's got her own way of doing things.

338
00:14:28,681 --> 00:14:31,283
M-Sec likes her, and she was a
rock star for Senator Wentworth.

339
00:14:31,351 --> 00:14:33,152
Eh, she says "cool beans."

340
00:14:33,219 --> 00:14:34,953
Cool beans. That's what my mother says

341
00:14:35,021 --> 00:14:36,744
when she's had a highball
and is feeling cute.

342
00:14:36,756 --> 00:14:38,157
You've been known to say "boom."

343
00:14:38,224 --> 00:14:39,825
"Boom" is timeless.

344
00:14:39,893 --> 00:14:41,760
- Oh.
- Ma'am.

345
00:14:41,828 --> 00:14:44,530
Hey. I, uh, I just got
off the phone with Kat,

346
00:14:44,597 --> 00:14:47,599
and I think we may have found
your first assignment.

347
00:14:47,667 --> 00:14:48,934
- Oh, fantastic.
- Yeah.

348
00:14:49,002 --> 00:14:51,103
We want you to do
the end of the year evaluation

349
00:14:51,171 --> 00:14:53,138
for the Global Health Diplomacy's

350
00:14:53,206 --> 00:14:54,907
antimalarial initiative, yeah.

351
00:14:54,974 --> 00:14:56,241
That sounds fun.

352
00:14:56,309 --> 00:14:58,110
Absolutely.

353
00:14:58,178 --> 00:14:59,767
- You're looking for the green tea?
- Yes.

354
00:14:59,779 --> 00:15:04,082
Yeah. They are over here,
with the red boxes.

355
00:15:04,150 --> 00:15:06,034
(SCOFFS) Makes sense.

356
00:15:06,035 --> 00:15:08,754
Anyway, Kat will get
you all the details,

357
00:15:08,822 --> 00:15:12,925
Basically, we just need
you to meet with GHD,

358
00:15:12,992 --> 00:15:14,693
go over what they've been doing

359
00:15:14,761 --> 00:15:18,730
and then make a recommendation
on funding for the next year.

360
00:15:18,798 --> 00:15:19,898
I'm on it.

361
00:15:19,966 --> 00:15:21,867
I have your new remarks
for the NATO deal.

362
00:15:21,935 --> 00:15:23,735
How's that looking?

363
00:15:23,803 --> 00:15:26,839
Uh, yeah, well, we're getting,
we're getting back on track.

364
00:15:26,906 --> 00:15:28,430
You know? (LAUGHS)

365
00:15:28,431 --> 00:15:31,944
Nina managed to catch everyone
before they got on planes.

366
00:15:32,011 --> 00:15:33,445
How about the new girl, huh?

367
00:15:33,513 --> 00:15:35,603
- Well, she's a terrific addition.
- Absolutely fantastic.

368
00:15:35,615 --> 00:15:38,450
- Off to a really good start. I mean,
I'm here to tell you... - Yeah.

369
00:15:38,518 --> 00:15:41,320
Mm.

370
00:15:41,387 --> 00:15:43,589
Never would have let
her get her own tea.

371
00:15:43,656 --> 00:15:46,024
I know.

372
00:15:47,126 --> 00:15:48,493
JAY: Ma'am.

373
00:15:48,561 --> 00:15:50,863
- We did it, right? Got everybody back?
- Tentatively.

374
00:15:50,864 --> 00:15:52,153
- Good.
- But there's a new curveball.

375
00:15:52,165 --> 00:15:54,967
NATO can't find any confirmation
of a mass grave in Kosovo.

376
00:15:55,034 --> 00:15:56,301
What does that mean?

377
00:15:56,369 --> 00:15:58,937
They think it was a false rumor
started on social media.

378
00:15:59,005 --> 00:16:02,040
Wait a minute. That's good, right?

379
00:16:02,108 --> 00:16:04,176
- If there's no grave...
- It's... You'd think,

380
00:16:04,244 --> 00:16:06,231
except the Serbian delegate
just accused Kosovo

381
00:16:06,232 --> 00:16:07,512
of planting the rumor.

382
00:16:07,580 --> 00:16:09,081
Is there any evidence?

383
00:16:09,148 --> 00:16:11,149
Uh, DNI's into it,
but that would be insane.

384
00:16:11,217 --> 00:16:13,407
Attacking Serbia just blows up
the deal for both of them.

385
00:16:13,419 --> 00:16:15,220
I... Nina?

386
00:16:15,288 --> 00:16:16,688
Okay, h-here's what,

387
00:16:16,756 --> 00:16:19,157
here's what we do.
Y-You and I will meet

388
00:16:19,225 --> 00:16:22,561
with Kosovo and Serbia
separately first.

389
00:16:22,629 --> 00:16:25,464
I mean, there has to be a way
that we can calm them down

390
00:16:25,531 --> 00:16:28,033
- about something that didn't happen.
- Didn't happen.

391
00:16:28,101 --> 00:16:29,701
Right.

392
00:16:29,769 --> 00:16:31,470
Get my car, will you?

393
00:16:31,537 --> 00:16:33,038
All right, here. You can have it.

394
00:16:33,106 --> 00:16:34,673
- Sure.
- Green tea for you, no honey.

395
00:16:34,741 --> 00:16:37,676
Oh. Thank you.

396
00:16:37,744 --> 00:16:39,011
ELIZABETH: <i>Mr. Duriqi,</i>

397
00:16:39,078 --> 00:16:41,546
we don't know yet who created

398
00:16:41,614 --> 00:16:45,017
- (WHISPERING TRANSLATION)
- this story about a mass grave

399
00:16:45,084 --> 00:16:46,652
in your country.

400
00:16:46,719 --> 00:16:50,055
But whoever did so
had one goal in mind:

401
00:16:50,123 --> 00:16:54,092
to stir up these painful memories

402
00:16:54,160 --> 00:16:59,264
so Kosovo would pull out of
the opportunity of join NATO.

403
00:16:59,332 --> 00:17:02,367
We can't let them succeed.

404
00:17:02,435 --> 00:17:04,803
(TRANSLATING IN ALBANIAN)

405
00:17:04,871 --> 00:17:08,006
(SPEAKING IN ALBANIAN)

406
00:17:08,074 --> 00:17:10,409
We're deeply appreciative of the faith

407
00:17:10,476 --> 00:17:12,644
you have shown in Kosovo
with this offer.

408
00:17:12,712 --> 00:17:14,746
But at this time,

409
00:17:14,814 --> 00:17:18,152
we cannot share
this opportunity with Serbia.

410
00:17:18,860 --> 00:17:21,384
He is saying we cannot
join NATO with Serbia now,

411
00:17:21,385 --> 00:17:23,144
- but you can reason with him.
- Wait a minute.

412
00:17:23,156 --> 00:17:28,160
Remind him that Kosovo was
willing to join Serbia

413
00:17:28,227 --> 00:17:30,495
- only one day ago.
- (TRANSLATING)

414
00:17:34,968 --> 00:17:37,569
I'm sorry.

415
00:17:43,242 --> 00:17:45,177
The men in my country are proud.

416
00:17:45,244 --> 00:17:47,112
I understand that.

417
00:17:47,180 --> 00:17:49,681
Give them time.

418
00:17:51,117 --> 00:17:54,119
This moment may not happen again.

419
00:17:54,187 --> 00:17:58,390
Serbia has never acknowledged
so many atrocities of the war.

420
00:17:58,458 --> 00:18:02,561
If you could get a statement
from them, some acknowledgement.

421
00:18:02,628 --> 00:18:05,731
That's not gonna be easy.

422
00:18:05,798 --> 00:18:09,568
I think you are a woman
who does the not-easy things.

423
00:18:14,107 --> 00:18:16,074
Thank you.

424
00:18:18,578 --> 00:18:19,687
(DOOR OPENS)

425
00:18:19,688 --> 00:18:21,602
- You have played me, Jay.
- Aleksandar, I assure you that... I...

426
00:18:21,614 --> 00:18:23,335
You make all these promises.

427
00:18:23,336 --> 00:18:25,050
I convinced my foreign minister,

428
00:18:25,118 --> 00:18:26,385
my president, my prime minister

429
00:18:26,452 --> 00:18:27,719
to say yes to Kosovo.

430
00:18:27,787 --> 00:18:29,388
Serbia will be strong,

431
00:18:29,455 --> 00:18:31,990
- I told them. We will grow.
- All of that's still true.

432
00:18:32,058 --> 00:18:35,460
You have put my people before
a firing squad of our enemies.

433
00:18:35,528 --> 00:18:37,551
You asked us to trust them, and they
kill us like dogs in the street.

434
00:18:37,563 --> 00:18:39,603
We don't know who created
the story about the grave,

435
00:18:39,665 --> 00:18:42,267
but what's clear
was there was no grave.

436
00:18:42,335 --> 00:18:44,903
(SPEAKS IN SERBIAN)

437
00:18:44,971 --> 00:18:47,706
This is what happens
when you trust Albanians.

438
00:18:54,380 --> 00:18:56,246
ELIZABETH: What am I looking at?

439
00:18:56,247 --> 00:18:58,650
Rumors are flying on a messaging
app in Northern Kosovo

440
00:18:58,718 --> 00:19:01,987
accusing Serbs who live there
of all kinds of crazy stuff.

441
00:19:02,055 --> 00:19:04,022
Uh, rape, murder, kidnapping.

442
00:19:04,090 --> 00:19:05,857
Mobs are showing up at people's houses

443
00:19:05,925 --> 00:19:09,294
based on unsubstantiated rumors,
lies they're reading online.

444
00:19:09,362 --> 00:19:11,730
They shot this boy in the
head when he was accused

445
00:19:11,798 --> 00:19:13,598
of stealing his Albanian
friend's bike.

446
00:19:13,666 --> 00:19:14,933
My God.

447
00:19:15,001 --> 00:19:17,436
Pretty soon there will be retaliation,

448
00:19:17,503 --> 00:19:19,137
a-and then there's no stopping it.

449
00:19:21,274 --> 00:19:22,841
Forget NATO.

450
00:19:22,909 --> 00:19:25,010
We might have to stop another war.

451
00:19:29,758 --> 00:19:31,340
JAY: Obviously, our number one issue

452
00:19:31,341 --> 00:19:33,616
is the escalating mob violence
in Northern Kosovo

453
00:19:33,617 --> 00:19:34,717
aimed at ethnic Serbs.

454
00:19:34,785 --> 00:19:36,485
How is anyone believing this stuff?

455
00:19:36,553 --> 00:19:39,839
Uh, one guy was accused of
burying kids in his basement.

456
00:19:39,840 --> 00:19:41,341
He doesn't even have a basement.

457
00:19:41,408 --> 00:19:43,843
DAISY: Yeah, it's like a
Hansel and Gretel fever dream.

458
00:19:43,911 --> 00:19:45,578
What can we do?

459
00:19:45,646 --> 00:19:47,269
ELIZABETH:
Well, I'm meeting with the NATO

460
00:19:47,281 --> 00:19:49,549
Supreme Allied Commander
of Europe later this morning,

461
00:19:49,616 --> 00:19:52,251
asking him to deploy extra troops.

462
00:19:52,319 --> 00:19:54,988
We are not going to sit this one out

463
00:19:55,055 --> 00:19:58,422
until it is full-blown
ethnic cleansing again.

464
00:19:58,423 --> 00:20:00,282
Have we figured out
who's behind all the fake news?

465
00:20:00,294 --> 00:20:01,594
DNI is into it.

466
00:20:01,662 --> 00:20:03,846
MATT: Uh, why are we pretending
to look into this?

467
00:20:03,847 --> 00:20:05,765
Occam's razor. It's Russia.

468
00:20:05,833 --> 00:20:07,533
ELIZABETH: The problem
is, I can't take

469
00:20:07,601 --> 00:20:11,004
Occam's razor to the foreign
minister of Russia.

470
00:20:11,071 --> 00:20:15,675
They are not the only country
using hate speech and fake news,

471
00:20:15,743 --> 00:20:17,677
so we are going to need real proof.

472
00:20:17,745 --> 00:20:19,645
Okay, what we do know
is that the company

473
00:20:19,713 --> 00:20:21,614
behind Kosovo's social media platform

474
00:20:21,682 --> 00:20:24,921
is our old friend Kronic DM.
If you'll remember,

475
00:20:24,922 --> 00:20:26,652
we worked with Kronic
back when we were...

476
00:20:26,720 --> 00:20:28,354
(LAUGHING)

477
00:20:28,422 --> 00:20:30,089
MATT: Sorry, I'm sorry.

478
00:20:30,157 --> 00:20:32,025
The name kills me.

479
00:20:32,092 --> 00:20:34,594
Well, at least they took
the pot leaf out of their logo.

480
00:20:34,661 --> 00:20:36,629
- Oh, they did?
- Okay, fellas.

481
00:20:36,697 --> 00:20:40,099
Because we worked with Kronic
in Angola and Sri Lanka,

482
00:20:40,167 --> 00:20:43,069
we'll be asking for ID
on all the fake news stories.

483
00:20:43,137 --> 00:20:44,457
DAISY: Tech CEOs love cooperating

484
00:20:44,471 --> 00:20:45,827
with the government,
so that should go well.

485
00:20:45,839 --> 00:20:47,040
ELIZABETH: Wait a second.

486
00:20:47,107 --> 00:20:49,709
Who-Who's their CEO?
What's his name? The...

487
00:20:49,777 --> 00:20:51,210
Scott. Scott Goodman.

488
00:20:51,278 --> 00:20:54,614
Scott Goodman. So play to his ego.

489
00:20:54,681 --> 00:20:58,718
Tell him he'll be the new hero
in the war on fake news.

490
00:20:58,786 --> 00:21:00,086
MATT: He's a fanboy.

491
00:21:00,154 --> 00:21:01,487
Bring him a cape.

492
00:21:01,555 --> 00:21:03,756
I can 100% get you a cape.

493
00:21:06,360 --> 00:21:09,211
Let's see how I do with words first.

494
00:21:10,697 --> 00:21:15,401
Dr. McCord. I don't think
I've introduced myself yet.

495
00:21:15,469 --> 00:21:17,036
Daniel Reese, White House physician.

496
00:21:17,104 --> 00:21:19,639
Of course. Good to
meet you, Dr. Reese.

497
00:21:19,706 --> 00:21:22,208
I understand you got
an unexpected visit

498
00:21:22,276 --> 00:21:23,709
from Gordon Becker the other night.

499
00:21:23,777 --> 00:21:26,279
Yeah, Gordon and I spoke about it.

500
00:21:26,346 --> 00:21:28,114
Noctambulism is, unfortunately,

501
00:21:28,182 --> 00:21:30,716
a pretty common side effect from
the sleep aid he'd been taking.

502
00:21:30,784 --> 00:21:32,285
I gave him a lower dosage.

503
00:21:32,386 --> 00:21:33,820
Great.

504
00:21:33,887 --> 00:21:36,489
I saw your request for
Gordon's medication records.

505
00:21:36,557 --> 00:21:39,826
I just wanted to reassure you
that I have no concerns

506
00:21:39,893 --> 00:21:41,794
about the Secretary's
health whatsoever.

507
00:21:41,862 --> 00:21:44,330
It's just a standard incident
report, but thank you.

508
00:21:44,398 --> 00:21:46,933
I understand that you are
the new ethics advisor

509
00:21:47,000 --> 00:21:48,601
and that you want to follow protocol,

510
00:21:48,669 --> 00:21:50,336
but, uh, sometimes a report,

511
00:21:50,404 --> 00:21:51,971
with all the cyber security issues

512
00:21:52,039 --> 00:21:55,708
we're facing can make sensitive
information vulnerable.

513
00:21:55,776 --> 00:21:57,810
I'll submit everything in hard copy.

514
00:21:57,878 --> 00:22:02,482
Good. Thank you. Uh,
how's Alison, by the way?

515
00:22:02,549 --> 00:22:04,383
Uh, my daughter?

516
00:22:04,451 --> 00:22:07,053
- She's fine.
- Good, good.

517
00:22:07,121 --> 00:22:09,555
Your wife came to me
for some erythromycin

518
00:22:09,623 --> 00:22:13,659
for her a few weeks back, and... Uh...

519
00:22:13,727 --> 00:22:15,828
- Cough's cleared up?
- Uh, yeah.

520
00:22:15,896 --> 00:22:17,029
Thanks for, thanks for that.

521
00:22:17,097 --> 00:22:19,198
Sure, sure. I, uh...

522
00:22:19,266 --> 00:22:22,201
Just my way of keeping people
focused on their work.

523
00:22:22,269 --> 00:22:23,269
(CHUCKLES)

524
00:22:25,405 --> 00:22:26,506
So...

525
00:22:26,573 --> 00:22:29,442
Nice meeting you. Take care, Henry.

526
00:22:33,881 --> 00:22:35,515
Mr. DeCosta, Blake Moran,

527
00:22:35,582 --> 00:22:36,682
nice to meet you.

528
00:22:36,750 --> 00:22:38,518
Welcome to Global Health Diplomacy.

529
00:22:38,585 --> 00:22:41,129
You're the new P.A. on 7, right?

530
00:22:41,130 --> 00:22:43,356
Recently promoted, yes.

531
00:22:43,423 --> 00:22:46,959
Uh, so I've been through your
impeccably put together reports

532
00:22:47,027 --> 00:22:51,206
on the antimalarial initiative,
and I have to say...

533
00:22:51,207 --> 00:22:53,199
That is an excellent pocket square.

534
00:22:53,267 --> 00:22:56,035
Oh, thank you. I like yours, too.

535
00:22:56,103 --> 00:22:57,303
Also impressive?

536
00:22:57,371 --> 00:22:59,205
Global Health Diplomacy's
stellar results

537
00:22:59,273 --> 00:23:01,574
in reducing the spread
of malaria this year.

538
00:23:01,642 --> 00:23:04,510
The insecticide-treated nets
were a real breakthrough.

539
00:23:04,578 --> 00:23:07,046
Yes. Well, uh, I see
no reason not to recommend

540
00:23:07,114 --> 00:23:11,384
your continued funding,
so if you would just

541
00:23:11,451 --> 00:23:14,253
sign here saying that we had
this review session...

542
00:23:14,321 --> 00:23:17,456
- You got it.
- All right.

543
00:23:17,524 --> 00:23:21,027
- Don't forget the stamp.
- Oh.

544
00:23:21,094 --> 00:23:23,930
Great, thank you.

545
00:23:23,997 --> 00:23:25,097
Here you are.

546
00:23:25,165 --> 00:23:28,301
Here you are.
One funding recommendation

547
00:23:28,368 --> 00:23:31,204
for the Office of Global Health
Diplomacy's highly effective

548
00:23:31,271 --> 00:23:32,672
anti-malaria initiative.

549
00:23:32,739 --> 00:23:35,608
Ah, cool beans. Oh, hang on.

550
00:23:35,676 --> 00:23:37,009
This just came in this morning.

551
00:23:37,077 --> 00:23:39,145
The Bureau of Oceans
and International Environmental

552
00:23:39,213 --> 00:23:41,414
and Scientific Affairs
filed an objection

553
00:23:41,481 --> 00:23:44,116
to the anti-malaria initiative.

554
00:23:44,184 --> 00:23:45,674
So, we're going to need their approval

555
00:23:45,686 --> 00:23:47,720
before we file the recommendation.

556
00:23:47,788 --> 00:23:50,086
- Really?
- Yeah.

557
00:23:50,824 --> 00:23:53,526
Don't forget to get a stamp.

558
00:23:54,962 --> 00:23:56,329
TOM: <i>Yeah, no,</i>

559
00:23:56,396 --> 00:23:58,364
OES has a big problem
with this initiative.

560
00:23:58,432 --> 00:23:59,565
Yeah, that much I got.

561
00:23:59,633 --> 00:24:01,434
Yeah. See, when we were
asked to contribute

562
00:24:01,501 --> 00:24:03,236
one-third of Global Health Diplomacy's

563
00:24:03,303 --> 00:24:05,004
operating budget for this initiative,

564
00:24:05,072 --> 00:24:07,192
we didn't realize their
main strategy was to basically

565
00:24:07,207 --> 00:24:11,310
blanket the entire equatorial
region in poisoned nets.

566
00:24:11,378 --> 00:24:13,312
The insecticide-treated sleeping nets

567
00:24:13,380 --> 00:24:14,836
that cut malaria death rates in half?

568
00:24:14,848 --> 00:24:15,982
Those nets?

569
00:24:16,049 --> 00:24:17,672
No one's disputing
they do an effective job

570
00:24:17,684 --> 00:24:18,951
of killing mosquitoes,

571
00:24:19,019 --> 00:24:21,187
but they're also great
at killing fish.

572
00:24:21,255 --> 00:24:24,690
So you've got people
all over sub-Saharan Africa

573
00:24:24,758 --> 00:24:27,293
polluting the waters
with carcinogenic chemicals

574
00:24:27,361 --> 00:24:29,795
and basically gutting the fish supply.

575
00:24:29,863 --> 00:24:32,428
Which means, instead of malaria,
we're now heading for famine.

576
00:24:32,429 --> 00:24:34,333
Okay, before we go
to worst-case scenarios...

577
00:24:34,401 --> 00:24:36,475
Not worst-case scenario, Blake.

578
00:24:36,476 --> 00:24:39,111
This is happening now. Look.

579
00:24:39,179 --> 00:24:42,815
This... ah, this is
the last five years

580
00:24:42,882 --> 00:24:46,451
of fishing stocks in Lakes Victoria,

581
00:24:46,519 --> 00:24:51,223
Tanganyika, and Malawi.

582
00:24:51,291 --> 00:24:54,259
(EXHALES) All right.

583
00:24:54,327 --> 00:24:56,695
There's got to be a solution.

584
00:24:56,763 --> 00:24:59,598
Maybe... maybe distribute
untreated nets?

585
00:24:59,666 --> 00:25:02,000
Um... in a different color.

586
00:25:02,068 --> 00:25:05,204
And then educate the population
which ones are safe for fishing.

587
00:25:05,271 --> 00:25:07,673
Okay, twice the nets,

588
00:25:07,740 --> 00:25:10,299
plus education materials, plus staff.

589
00:25:10,300 --> 00:25:12,544
Is that coming out of OES' budget?

590
00:25:12,612 --> 00:25:14,546
I don't think so.

591
00:25:17,116 --> 00:25:19,551
Not leaving here
with a stamp, am I? (CHUCKLES)

592
00:25:21,688 --> 00:25:23,622
(POP VERSION OF "JINGLE BELLS"
PLAYING LOUDLY)

593
00:25:33,533 --> 00:25:36,134
Do you know where I can
find Scott Goodman?

594
00:25:36,202 --> 00:25:38,237
- Over there.
- In the...

595
00:25:38,304 --> 00:25:41,039
- Thanks.
- Thank you.

596
00:25:43,209 --> 00:25:46,812
- Uh, Scott Goodman?
- Yeah.

597
00:25:46,880 --> 00:25:48,714
Jay Whitman from the State Department.

598
00:25:48,781 --> 00:25:51,350
Hey, man, good to see you.
You want some punch?

599
00:25:51,417 --> 00:25:52,684
No, thanks.

600
00:25:52,752 --> 00:25:55,587
Look, I'm sorry to crash
the party, but it's urgent.

601
00:25:55,655 --> 00:25:58,824
Oh, I doubt that it's life-and-death.

602
00:25:58,892 --> 00:26:00,292
Hm? Can it wait?

603
00:26:00,360 --> 00:26:03,662
Actually, it is life-and-death,
and you're part of it.

604
00:26:03,730 --> 00:26:06,431
(WOMAN LAUGHING)

605
00:26:06,499 --> 00:26:07,855
Five people have been
injured, three dead,

606
00:26:07,867 --> 00:26:09,334
one of them a 12-year-old boy.

607
00:26:09,402 --> 00:26:12,404
All posted on Kronic's social
media network in the Balkans.

608
00:26:12,472 --> 00:26:14,640
We can post a statement
condemning the violence.

609
00:26:14,707 --> 00:26:16,341
We're looking for direct intervention.

610
00:26:16,409 --> 00:26:18,777
Filter for keywords inciting violence

611
00:26:18,845 --> 00:26:19,945
or engaging in hate speech,

612
00:26:20,013 --> 00:26:22,547
block those posts
and hand over the IDs

613
00:26:22,615 --> 00:26:25,150
to the Department of National
Intelligence for tracking.

614
00:26:25,218 --> 00:26:26,785
Sounds a lot like the U.S. government

615
00:26:26,853 --> 00:26:29,121
forcing me into censorship.

616
00:26:29,188 --> 00:26:31,946
See, to me it sounds
like a private company

617
00:26:31,947 --> 00:26:36,034
safeguarding the accuracy
of your users' experience

618
00:26:36,035 --> 00:26:37,369
to protect against liability.

619
00:26:37,437 --> 00:26:39,838
Except that under the Digital
Millennium Copyright Act,

620
00:26:39,906 --> 00:26:42,407
we are not liable for the
content that our users create.

621
00:26:42,475 --> 00:26:44,732
In fact, if I get involved in
monitoring and shaping content,

622
00:26:44,744 --> 00:26:46,167
I could become liable
for the content that...

623
00:26:46,179 --> 00:26:47,802
The U.S. government
will protect you from.

624
00:26:47,814 --> 00:26:51,383
So really it comes down to you, Scott.

625
00:26:51,451 --> 00:26:53,719
I ask you, is this the kind of

626
00:26:53,786 --> 00:26:56,755
party you want to be hosting?

627
00:26:56,823 --> 00:26:58,121
Because Congress can start getting

628
00:26:58,133 --> 00:27:00,919
very interested
in your overseas expansion.

629
00:27:00,920 --> 00:27:03,882
Yeah, okay, Mr. Heat Miser.

630
00:27:05,298 --> 00:27:07,432
So,

631
00:27:07,500 --> 00:27:10,569
in the holiday spirit,

632
00:27:10,637 --> 00:27:13,205
what's in it for me?

633
00:27:15,275 --> 00:27:16,542
And I pushed the tree lighting

634
00:27:16,609 --> 00:27:18,377
- and holiday remarks to 5:00.
- Great.

635
00:27:18,444 --> 00:27:21,680
Push it to tomorrow.
Breakthrough with Kronic DM.

636
00:27:21,748 --> 00:27:24,917
Oh, good. Scott Goodman
was cooperative?

637
00:27:24,984 --> 00:27:28,287
With some mild coercion.
He gave us the ISPs on the, uh,

638
00:27:28,354 --> 00:27:30,489
fake news postings
and DNI tracked them all

639
00:27:30,557 --> 00:27:32,958
to a Russian-controlled troll
farm in the Crimean Peninsula.

640
00:27:33,026 --> 00:27:34,993
Well, that was fast.
CYBERCOM is putting together

641
00:27:35,061 --> 00:27:36,762
some offensive options right now.

642
00:27:36,829 --> 00:27:38,764
As in <i>now</i> now?

643
00:27:38,831 --> 00:27:42,401
You want to go take out a troll farm?

644
00:27:49,542 --> 00:27:51,476
(SYNTH-POP MUSIC PLAYING)

645
00:27:55,878 --> 00:27:56,878
_

646
00:27:57,198 --> 00:27:59,446
_

647
00:28:00,762 --> 00:28:01,948
_

648
00:28:02,433 --> 00:28:04,619
_

649
00:28:04,819 --> 00:28:07,383
_

650
00:28:07,706 --> 00:28:09,015
_

651
00:28:09,218 --> 00:28:11,095
_

652
00:28:14,995 --> 00:28:15,995
_

653
00:28:25,912 --> 00:28:29,414
(ALARM BLARING)

654
00:28:37,056 --> 00:28:38,957
ELIZABETH: Did we get everything?

655
00:28:39,025 --> 00:28:41,046
I'm getting confirmation.

656
00:28:42,545 --> 00:28:44,229
We successfully uploaded the servers

657
00:28:44,297 --> 00:28:45,998
before we destroyed them.

658
00:28:46,065 --> 00:28:47,866
Excuse me, sir, they're
all out of commission?

659
00:28:47,934 --> 00:28:49,067
Completely.

660
00:28:49,135 --> 00:28:52,237
All right, let's get all those faces.

661
00:28:52,305 --> 00:28:54,906
Scrape them for ID and
get them out to Interpol.

662
00:28:54,974 --> 00:28:58,043
State would like access to that
data as well, Ephraim, okay?

663
00:28:58,111 --> 00:29:00,545
- Of course.
- Thank you.

664
00:29:00,613 --> 00:29:03,682
Let's see Russia try to deny it now.

665
00:29:08,706 --> 00:29:12,943
Madam Secretary. You've called
to wish me happy holidays?

666
00:29:12,944 --> 00:29:16,168
ELIZABETH (ON VIDEO): Well,
as we say here, Konstantin,

667
00:29:16,169 --> 00:29:18,203
I'm going to cut to the chase,

668
00:29:18,271 --> 00:29:21,807
or in this case, the capture.

669
00:29:21,874 --> 00:29:24,834
At 9:42 Moscow Standard Time,

670
00:29:24,835 --> 00:29:27,523
U.S. intelligence documented

671
00:29:27,524 --> 00:29:29,781
these Russian nationals
operating what,

672
00:29:29,849 --> 00:29:32,617
in internet-speak,
is called a "troll farm."

673
00:29:32,685 --> 00:29:35,821
The data seized from these servers

674
00:29:35,888 --> 00:29:37,589
indicates something more serious.

675
00:29:37,657 --> 00:29:40,744
This was a highly organized,

676
00:29:40,745 --> 00:29:43,095
state-mandated propaganda factory

677
00:29:43,162 --> 00:29:46,231
whose aim was
to destabilize and prevent

678
00:29:46,299 --> 00:29:49,267
the admission of Serbia
and Kosovo to NATO.

679
00:29:49,335 --> 00:29:52,904
Once again, you've called
with outrageous allegations

680
00:29:52,972 --> 00:29:54,239
based on paranoid rumors...

681
00:29:54,307 --> 00:29:55,730
JAY: Foreign Minister,
I'm sending you copies

682
00:29:55,742 --> 00:29:57,111
of the seized activity
from the servers.

683
00:29:57,112 --> 00:29:58,599
I think you'll find it
to be ample proof

684
00:29:58,600 --> 00:30:00,924
that members of your government
are engaged in a campaign

685
00:30:00,925 --> 00:30:02,126
of disinformation.

686
00:30:02,193 --> 00:30:05,045
Anti-Muslim stories
circulated online in France.

687
00:30:05,046 --> 00:30:08,014
False rumors of a violent
Catalonian uprising in Spain.

688
00:30:08,082 --> 00:30:10,517
I-In Spain, and a fake story
of a mass grave in Kosovo,

689
00:30:10,585 --> 00:30:11,618
and, worst of all,

690
00:30:11,686 --> 00:30:13,053
incitements to violence

691
00:30:13,121 --> 00:30:15,288
against Serbian citizens
of Northern Kosovo.

692
00:30:15,356 --> 00:30:19,126
Even if you have what you
consider to be proof of this,

693
00:30:19,193 --> 00:30:22,462
it's impossible to trace a direct line

694
00:30:22,530 --> 00:30:26,032
from online rumors
to acts of violence,

695
00:30:26,100 --> 00:30:29,136
unless you intend to blame Russia

696
00:30:29,203 --> 00:30:33,006
for the centuries of hatred
between Serbians and Albanians.

697
00:30:33,074 --> 00:30:35,342
I'm sure you'll try.

698
00:30:37,879 --> 00:30:40,947
This is a 12-year-old boy.

699
00:30:41,015 --> 00:30:43,799
He was accused online
of stealing his friend's bike.

700
00:30:43,800 --> 00:30:47,521
A mob showed up at his door
and shot him in the head.

701
00:30:47,588 --> 00:30:50,043
If nothing had been posted
about this boy, Konstantin,

702
00:30:50,044 --> 00:30:52,058
he'd be asleep
in his own bed right now,

703
00:30:52,126 --> 00:30:54,127
not in a morgue waiting to be buried.

704
00:30:55,730 --> 00:30:58,165
I will look at your materials.

705
00:30:58,232 --> 00:31:02,402
But I would suggest:
look for someone else to blame

706
00:31:02,470 --> 00:31:06,006
every time a deal of yours
doesn't work out.

707
00:31:06,282 --> 00:31:07,889
_

708
00:31:14,496 --> 00:31:16,650
Whoa.

709
00:31:16,717 --> 00:31:18,952
Sorry. Just clearing my head.

710
00:31:19,020 --> 00:31:21,154
Is it helping?

711
00:31:21,222 --> 00:31:22,656
- Not really.
- Huh.

712
00:31:22,723 --> 00:31:26,026
- Do you have a minute?
- Shoot.

713
00:31:26,093 --> 00:31:28,762
Oceans and Environmental
and Scientific Affairs

714
00:31:28,830 --> 00:31:30,263
are refusing to share their budget

715
00:31:30,331 --> 00:31:33,033
with Global Health Diplomacy's
anti-malaria initiative

716
00:31:33,100 --> 00:31:36,937
unless GHD comes up with some
alternative to the mosquito nets

717
00:31:37,004 --> 00:31:39,639
that OES says are
poisoning the environment.

718
00:31:39,707 --> 00:31:41,741
- Okay.
- Yeah... Reasonable, right?

719
00:31:41,809 --> 00:31:44,411
But when I took OES's
objection to GHD,

720
00:31:44,479 --> 00:31:46,680
they flatly refused
to alter their program,

721
00:31:46,747 --> 00:31:49,349
which, admittedly, is, uh,
you know, very effective.

722
00:31:49,417 --> 00:31:51,418
And you just want to get
your form stamped.

723
00:31:51,486 --> 00:31:53,126
No, I actually want to
get the two of them

724
00:31:53,154 --> 00:31:54,788
to work with each other on the thing

725
00:31:54,856 --> 00:31:56,145
that they're supposed to be doing...

726
00:31:56,157 --> 00:31:58,992
How is this condiment
drawer such a mess?

727
00:31:59,060 --> 00:32:00,994
She's been here two days.

728
00:32:01,062 --> 00:32:04,831
Sounds like your basic
territorial dispute.

729
00:32:04,899 --> 00:32:06,833
Everybody's thinking
with their lizard brain,

730
00:32:06,901 --> 00:32:09,536
so you're not gonna
get anywhere with logic.

731
00:32:09,604 --> 00:32:12,739
So what am I supposed to do?

732
00:32:12,807 --> 00:32:14,574
You got to think

733
00:32:14,642 --> 00:32:19,279
of OES and GHD like two bucks
roaring across the field

734
00:32:19,347 --> 00:32:20,747
at the beginning of mating season.

735
00:32:20,815 --> 00:32:22,382
Wait for them to lock horns

736
00:32:22,450 --> 00:32:24,985
until one of them
slinks away in defeat?

737
00:32:25,052 --> 00:32:27,821
- If you had time, which you don't.
- I don't.

738
00:32:27,889 --> 00:32:29,823
So...

739
00:32:29,891 --> 00:32:33,894
let's think about this on their level.

740
00:32:35,997 --> 00:32:37,697
W-What would make...

741
00:32:37,765 --> 00:32:42,102
what could... make you forget about

742
00:32:42,169 --> 00:32:44,704
reorganizing condiment drawers

743
00:32:44,772 --> 00:32:48,208
and just let Nina do her thing?

744
00:32:55,349 --> 00:32:58,051
Thanks for coming
to <i>my</i> turf, everybody.

745
00:32:58,119 --> 00:33:00,987
Uh, just wanted to thank
both of your departments

746
00:33:01,055 --> 00:33:03,495
for the great work you've done
on the anti-malaria initiative.

747
00:33:03,524 --> 00:33:05,759
I know the Department of Defense will

748
00:33:05,826 --> 00:33:08,461
benefit greatly from the
groundwork you've already laid,

749
00:33:08,529 --> 00:33:10,897
- knowing that...
- Whoa, whoa, whoa. DoD's taking over?

750
00:33:10,965 --> 00:33:12,632
Wha... Yeah, we didn't
hear any of this.

751
00:33:12,700 --> 00:33:13,923
Oh, it just came down the pipeline.

752
00:33:13,935 --> 00:33:15,424
Uh, knowing how squeezed
your budgets are,

753
00:33:15,436 --> 00:33:17,511
I knew you'd be relieved to hear
that we're turning it over.

754
00:33:17,512 --> 00:33:18,579
Are you kidding?

755
00:33:18,646 --> 00:33:19,758
- That's not a relief.
- Not at all.

756
00:33:19,759 --> 00:33:21,549
You don't let Defense
do the work of State, Blake.

757
00:33:21,561 --> 00:33:22,917
That's like... It's just like letting

758
00:33:22,929 --> 00:33:24,630
a cranky toddler land a plane.

759
00:33:24,698 --> 00:33:26,131
Or asking the fox, "Oh, hey,

760
00:33:26,199 --> 00:33:27,689
do you mind gathering
up the eggs for me?"

761
00:33:27,701 --> 00:33:29,835
You should have come to us.
What were you thinking?

762
00:33:29,903 --> 00:33:32,004
Well, gosh, I-I didn't realize
you'd react this way.

763
00:33:32,072 --> 00:33:34,707
I-I... I guess I'm still
learning the ropes.

764
00:33:34,774 --> 00:33:37,294
- Is it too late? Can we get it back?
- When was this confirmed?

765
00:33:37,310 --> 00:33:39,245
At this point, it's just
an exchange of e-mails.

766
00:33:39,312 --> 00:33:41,736
- Oh, you can unravel that.
- Just tell them you made a mistake.

767
00:33:41,748 --> 00:33:44,917
Well, there's-there's still the
matter of your budget dispute,

768
00:33:44,985 --> 00:33:46,418
so I don't, you know...

769
00:33:46,486 --> 00:33:48,142
Please. All I need to do is
reach out to the chem company,

770
00:33:48,154 --> 00:33:49,488
ask for some untreated nets.

771
00:33:49,556 --> 00:33:51,446
Get them in a different color,
maybe. That was Blake's idea.

772
00:33:51,458 --> 00:33:52,558
I love that idea.

773
00:33:52,626 --> 00:33:55,561
Maybe we share the public
education line item?

774
00:33:55,629 --> 00:33:58,030
We can look into that.

775
00:34:00,867 --> 00:34:05,283
Here you are. One antimalarial
funding recommendation,

776
00:34:05,284 --> 00:34:06,639
two stamps.

777
00:34:06,706 --> 00:34:09,475
Hey, you wrangled it. Nice work.

778
00:34:09,542 --> 00:34:11,644
You might even say "cool beans."

779
00:34:11,711 --> 00:34:15,114
- (LAUGHS)
- (PHONE RINGING)

780
00:34:15,181 --> 00:34:18,017
Secretary McCord's office. Uh-huh.

781
00:34:18,084 --> 00:34:19,685
(QUIETLY): Okay.

782
00:34:19,753 --> 00:34:23,856
Yeah, I mentioned that Ali had
a cough that wouldn't go away

783
00:34:23,924 --> 00:34:27,693
and Dr. Reese
offered some antibiotics.

784
00:34:27,761 --> 00:34:30,362
He was implying he has
something to hold over me.

785
00:34:30,430 --> 00:34:34,733
To do what, expose
our overuse of antibiotics?

786
00:34:34,801 --> 00:34:37,536
To say we bent the rules
on dispensing medication

787
00:34:37,604 --> 00:34:38,871
without a prescription, too,

788
00:34:38,939 --> 00:34:40,495
in case I try to blow
the whistle on him.

789
00:34:40,507 --> 00:34:43,342
I wouldn't be surprised if he
ambushes me at this meeting

790
00:34:43,410 --> 00:34:45,600
- with Russell tomorrow.
- I can't take another turf war.

791
00:34:45,612 --> 00:34:47,502
- I just can't.
- Come on. Let's get you something to eat.

792
00:34:47,514 --> 00:34:49,415
- I'm not hungry.
- Ali made pesto.

793
00:34:49,482 --> 00:34:52,985
Maybe a little.

794
00:34:53,053 --> 00:34:58,490
Avdonin said this thing that
I can't stop thinking about.

795
00:34:58,558 --> 00:35:02,294
Even if Russia was... I don't know,

796
00:35:02,362 --> 00:35:03,963
if they created the fake news...

797
00:35:04,030 --> 00:35:07,533
which they still won't admit to...

798
00:35:07,600 --> 00:35:10,736
he says they can't be held responsible

799
00:35:10,804 --> 00:35:12,738
for the violence caused by it

800
00:35:12,806 --> 00:35:17,443
because it's the hate that gave
it fuel in the first place.

801
00:35:17,510 --> 00:35:20,612
Classic deflection of culpability.

802
00:35:20,680 --> 00:35:23,248
Yeah, but it got me thinking:

803
00:35:23,316 --> 00:35:27,219
has there ever been
a sectarian conflict

804
00:35:27,287 --> 00:35:28,754
that was resolved peacefully?

805
00:35:28,822 --> 00:35:30,756
In all of human history?

806
00:35:30,824 --> 00:35:33,092
Well, England and France tried
to obliterate each other

807
00:35:33,159 --> 00:35:34,426
for a hundred years.

808
00:35:34,494 --> 00:35:37,262
And now London bankers
retire peacefully

809
00:35:37,330 --> 00:35:38,653
- to Provence...
- Honey, I don't have

810
00:35:38,665 --> 00:35:40,355
- a hundred years.
- ...no one thinks anything about it.

811
00:35:40,367 --> 00:35:41,823
If you're talking
about Serbia and Kosovo,

812
00:35:41,835 --> 00:35:43,836
they've been going at it
since the Ottoman Empire.

813
00:35:43,903 --> 00:35:47,840
And now it's about to flare up
into a whole new conflict

814
00:35:47,907 --> 00:35:50,709
over this Russian fake news.

815
00:35:50,777 --> 00:35:52,911
There's always the other way.

816
00:35:52,979 --> 00:35:54,502
The Incas were about
to destroy themselves

817
00:35:54,514 --> 00:35:56,115
in a civil war between two brothers.

818
00:35:56,182 --> 00:35:57,783
What stopped them?

819
00:35:57,851 --> 00:36:00,019
Spain.

820
00:36:00,086 --> 00:36:02,021
(MICROWAVE BEEPING)

821
00:36:12,093 --> 00:36:14,895
Oh, hey, Gordon, Adele.

822
00:36:14,963 --> 00:36:16,229
Good morning.

823
00:36:20,401 --> 00:36:22,669
He's just finishing up.

824
00:36:28,743 --> 00:36:31,945
All yours.

825
00:36:32,013 --> 00:36:34,281
Gentlemen.

826
00:36:34,349 --> 00:36:36,750
RUSSELL: <i>Based on my review
of the incident</i>

827
00:36:36,818 --> 00:36:39,884
and the circumstances
leading up to it,

828
00:36:39,885 --> 00:36:44,057
I'll be asking Dr. Reese to
tender his resignation today.

829
00:36:44,125 --> 00:36:48,899
Russell, I-I object
in the strongest terms possible.

830
00:36:48,900 --> 00:36:51,098
I-I've worked
with Dan Reese for decades.

831
00:36:51,165 --> 00:36:52,599
He's a man of honor and integrity.

832
00:36:52,667 --> 00:36:57,504
And as I made clear to Henry,
this was my responsibility.

833
00:36:57,572 --> 00:36:59,194
Thank you.

834
00:36:59,195 --> 00:37:02,409
Henry, do you want
to revise any of the facts

835
00:37:02,477 --> 00:37:04,411
in your report?

836
00:37:06,547 --> 00:37:08,194
No, but I-I...

837
00:37:08,195 --> 00:37:10,036
All right, well, then,
this matter's concluded.

838
00:37:10,051 --> 00:37:11,247
Thanks for your input, Gordon.

839
00:37:11,248 --> 00:37:13,320
Henry, if you could
stay behind a moment?

840
00:37:22,563 --> 00:37:25,499
I find it best
to include the opposition

841
00:37:25,566 --> 00:37:28,135
when there's gonna be a blast radius.

842
00:37:28,202 --> 00:37:29,803
I never meant to hang Reese.

843
00:37:29,871 --> 00:37:32,806
He wasn't following protocol on
dispensing medication to Gordon

844
00:37:32,874 --> 00:37:35,242
and you and who knows who else,

845
00:37:35,309 --> 00:37:37,299
and he's playing fast and loose
with the paperwork.

846
00:37:37,311 --> 00:37:39,646
End of story.

847
00:37:41,516 --> 00:37:43,283
What?

848
00:37:43,351 --> 00:37:44,951
I-I... (SIGHS)

849
00:37:45,019 --> 00:37:48,855
I'm just a little concerned
about developing a reputation

850
00:37:48,923 --> 00:37:51,858
as the guy who blows the whistle
and gets people axed.

851
00:37:51,926 --> 00:37:54,494
Well, there's only
one team around here.

852
00:37:54,562 --> 00:37:57,197
And now everyone knows you're on it.

853
00:37:57,265 --> 00:37:59,199
And they better be, too.

854
00:38:04,739 --> 00:38:06,540
- Thank you, Nina.
- Welcome.

855
00:38:06,541 --> 00:38:08,341
Welcome to our delegates from Serbia.

856
00:38:08,409 --> 00:38:11,511
Please enjoy one last
continental breakfast.

857
00:38:19,287 --> 00:38:22,222
Again, thank you both for coming.

858
00:38:22,290 --> 00:38:25,559
You have our presentation
in both Albanian and Serbian,

859
00:38:25,626 --> 00:38:30,297
so I'm just going to freestyle it.

860
00:38:30,364 --> 00:38:33,767
My husband Henry is a scholar
and a history buff,

861
00:38:33,835 --> 00:38:37,104
and when I asked him
for examples of conflict

862
00:38:37,171 --> 00:38:42,642
over land and ideology that were
resolved without violence,

863
00:38:42,710 --> 00:38:45,745
he couldn't really come up with much.

864
00:38:45,813 --> 00:38:48,348
The general model seems to be
to fight it out

865
00:38:48,416 --> 00:38:52,028
until one side is either exhausted

866
00:38:52,029 --> 00:38:54,093
or annihilated by the other.

867
00:38:54,094 --> 00:38:57,146
The only thing that really seems
to shift this dynamic

868
00:38:57,147 --> 00:39:00,215
is the threat of a common enemy.

869
00:39:00,283 --> 00:39:03,018
To that end,

870
00:39:03,086 --> 00:39:06,183
this presentation will lay out for you

871
00:39:06,184 --> 00:39:08,738
a highly organized campaign

872
00:39:08,739 --> 00:39:10,945
of disinformation waged against

873
00:39:10,946 --> 00:39:13,481
both your countries
and throughout Europe

874
00:39:13,549 --> 00:39:16,150
by the highest levels
of Russian government.

875
00:39:16,218 --> 00:39:20,488
It was targeted, researched

876
00:39:20,556 --> 00:39:24,926
and, as we now know,
all too effective.

877
00:39:28,797 --> 00:39:29,797
- Thank you.
- Thank you.

878
00:39:29,865 --> 00:39:30,865
My pleasure...

879
00:39:32,935 --> 00:39:34,502
Good work in there, everyone.

880
00:39:34,570 --> 00:39:38,506
So, you think there's any hope
of reviving the NATO deal?

881
00:39:38,574 --> 00:39:41,912
As much as it always
kills me to say it,

882
00:39:41,913 --> 00:39:43,377
Russell Jackson might be right.

883
00:39:43,445 --> 00:39:44,879
I might have reached too far.

884
00:39:44,947 --> 00:39:46,514
We'll circle back to it.

885
00:39:46,582 --> 00:39:48,850
- Yeah...
- That whole strategy of uniting two

886
00:39:48,917 --> 00:39:51,686
factions against a common
enemy actually works.

887
00:39:51,754 --> 00:39:53,988
So I hear.

888
00:39:54,056 --> 00:39:55,757
Yeah, I heard you did some good work

889
00:39:55,824 --> 00:39:56,947
on that anti-malaria program.

890
00:39:56,959 --> 00:39:59,794
Well, I mean, I tried.

891
00:39:59,862 --> 00:40:02,185
Unfortunately, the funding's
not gonna be renewed next year.

892
00:40:02,197 --> 00:40:04,866
What? Yeah, some tech billionaire NGO

893
00:40:04,933 --> 00:40:07,057
offered to take control of
the whole mosquito nets thing.

894
00:40:07,069 --> 00:40:08,892
They got tons of money, they'll
do a better job, anyway.

895
00:40:08,904 --> 00:40:10,560
Wait, I actually got them
to work together, though.

896
00:40:10,572 --> 00:40:12,673
I mean, they have-they have
really good ideas.

897
00:40:12,741 --> 00:40:14,297
Well, they'll pass them
on to the tech guys.

898
00:40:14,309 --> 00:40:16,277
So I did all that for nothing?

899
00:40:16,345 --> 00:40:19,747
Three yards and a cloud of dust.
Welcome to the bigs.

900
00:40:23,619 --> 00:40:25,553
(LAUGHTER)

901
00:40:25,621 --> 00:40:28,039
(TEACHER SPEAKING ALBANIAN) _

902
00:40:28,681 --> 00:40:31,103
_

903
00:40:31,400 --> 00:40:32,400
_

904
00:40:34,155 --> 00:40:35,155
_

905
00:40:40,502 --> 00:40:42,171
(CHILDREN GASP)

906
00:40:42,172 --> 00:40:44,441
(SPEAKING SERBIAN) _

907
00:40:44,605 --> 00:40:47,457
_

908
00:40:57,368 --> 00:40:58,503
_

909
00:40:58,654 --> 00:41:01,422
(SPEAKING SERBIAN) _

910
00:41:01,490 --> 00:41:02,896
(CHILD COUGHS)

911
00:41:02,897 --> 00:41:03,897
_

912
00:41:04,092 --> 00:41:05,160
(LAUGHTER) _

913
00:41:05,192 --> 00:41:06,259
_

914
00:41:06,333 --> 00:41:07,846
_

915
00:41:08,443 --> 00:41:10,147
_

916
00:41:10,723 --> 00:41:12,151
_

917
00:41:13,331 --> 00:41:16,408
_

918
00:41:16,656 --> 00:41:17,656
_

919
00:41:21,935 --> 00:41:23,906
_

920
00:41:24,103 --> 00:41:26,642
_

921
00:41:26,982 --> 00:41:28,916
(INDISTINCT CHATTER)

922
00:41:30,571 --> 00:41:34,724
_

923
00:41:35,035 --> 00:41:36,472
_

924
00:41:37,061 --> 00:41:39,089
_

925
00:41:39,287 --> 00:41:41,002
_

926
00:41:41,362 --> 00:41:43,236
_

927
00:41:54,877 --> 00:41:57,971
(SPEAKING SERBIAN) _

928
00:42:02,618 --> 00:42:04,886
- Marko!
- (LAUGHTER)

929
00:42:04,953 --> 00:42:06,888
(INDISTINCT CHATTER)


